-
1 время подъёма
время подъёма
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время подъёма
-
2 время подъёма
Большой англо-русский и русско-английский словарь > время подъёма
-
3 время подъёма
1) Engineering: lift time, pulling-out time, pullout time2) Metallurgy: hoisting time, lifting time5) oil&gas: gas to surface, gas to surface time -
4 время подъёма
n1) Av. Aufstiegszeit2) milit. Aufstiegzeit3) mining. Förderzeit, Hubdauer4) road.wrk. Anhubzeit5) weld. Hubzeit6) aerodyn. Anstiegzeit, Steigverzug, Steigzeit -
5 время подъёма
• doba stoupání (letadla) -
6 время подъёма (промывочной жидкости при каротаже)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время подъёма (промывочной жидкости при каротаже)
-
7 время подъёма мощности
время подъёма мощности
(напр. ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время подъёма мощности
-
8 время подъёма / подъёма нефти на поверхность
oil&gas: oil to surface, oil to surface timeУниверсальный русско-английский словарь > время подъёма / подъёма нефти на поверхность
-
9 время подъёма / подъёма нефти на поверхность при испытании пласта на приток
oil&gas: oil to surface, oil to surface timeУниверсальный русско-английский словарь > время подъёма / подъёма нефти на поверхность при испытании пласта на приток
-
10 время подъёма газа на поверхность
oil&gas: gas to surface, gas to surface timeУниверсальный русско-английский словарь > время подъёма газа на поверхность
-
11 время подъёма газа на поверхность при испытании пласта на приток
oil&gas: gas to surface, gas to surface timeУниверсальный русско-английский словарь > время подъёма газа на поверхность при испытании пласта на приток
-
12 время подъёма головки
Metallurgy: head lift time (электрода)Универсальный русско-английский словарь > время подъёма головки
-
13 время подъёма до максимальной высоты
Astronautics: time to peakУниверсальный русско-английский словарь > время подъёма до максимальной высоты
-
14 время подъёма из скважины
1) Engineering: pull-out time (напр. колонны), pulling-out time (напр. колонны)Универсальный русско-английский словарь > время подъёма из скважины
-
15 время подъёма кузова
Engineering: body hoist timeУниверсальный русско-английский словарь > время подъёма кузова
-
16 время подъёма мощности
Engineering: rise time (ядерного реактора)Универсальный русско-английский словарь > время подъёма мощности
-
17 время подъёма температуры
Medicine: rising period, temperature rising periodУниверсальный русско-английский словарь > время подъёма температуры
-
18 время подъёма высоты
nAv. Anstiegzeit, AufstiegsdauerУниверсальный русско-немецкий словарь > время подъёма высоты
-
19 время подъёма клапана
nУниверсальный русско-немецкий словарь > время подъёма клапана
-
20 время подъёма на высоту
nAv. SteigflugzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время подъёма на высоту
См. также в других словарях:
время подъёма — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN rise time … Справочник технического переводчика
время подъёма — kilimo trukmė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. duration of ascent; time of climb vok. Steigdauer, f; Steigzeit, f rus. время подъёма, n pranc. temps de montée, m … Fizikos terminų žodynas
время подъёма (промывочной жидкости при каротаже) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lag time … Справочник технического переводчика
время подъёма мощности — (напр. ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rise time … Справочник технического переводчика
полное время подъёма — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hoisting period … Справочник технического переводчика
Подъёмная кровать — Подъёмная кровать кровать, которую можно повернуть в вертикальное положение, тем самым освободив пространство помещения для других целей. Как правило, подъёмную кровать можно вмонтировать в нишу помещения или в шкаф, зачастую имеет свой… … Википедия
Подъёмный кран — Грузоподъёмная машина циклического действия с возвратно поступательным движением грузозахватного органа; служит для подъёма и перемещения грузов. Цикл работы П. к. состоит из захвата груза, рабочего хода для перемещения груза и разгрузки … Большая советская энциклопедия
Подъёмник Ласерда — Пассажирский подъёмник Elevador Lacerda … Википедия
Подъёмный кран — Кран грузоподъемный Это машина циклического действия, предназначенная для подъёма и перемещения груза в пространстве, подвешенного с помощью крюка или удерживаемого другими грузозахватными органами. Содержание … Википедия
Подъём (журнал) — Подъём Специализация: литературный Периодичность: 1 раз в месяц Язык: русский Адрес редакции: 394636, Воронеж, пр. Революции, 3а Главный редактор: Иван Щёлоков Учредители … Википедия
Подъём Чикаго — (англ. Raising of Chicago) комплекс инженерно технических и строительных работ по постепенному повышению уровня грунта в городе Чикаго (США), осуществлявшийся в течение 1850 1860 х гг. В процессе реализации проекта уровень улиц в… … Википедия
